YOU SAID:

I wear my heat on my sleeve for Daws to peck at, I am not what I am.

INTO JAPANESE

つつくの Daw のための私の袖に私の熱を着用、私じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Peck's Daw for me to wear my heat and I'm not.

INTO JAPANESE

私の熱を着る私にとってペックの Daw ではないと。

BACK INTO ENGLISH

To me who wears my fever is not a paw daw for me.

INTO JAPANESE

私に私の熱を身に着けているはない足 daw 私のためです。

BACK INTO ENGLISH

I have worn my heat not because my legs daw.

INTO JAPANESE

私は私の足がひっくり返っていないので、私の熱を着用していません。

BACK INTO ENGLISH

I have not flipped my legs do not wear my heat.

INTO JAPANESE

弾かなかったこと私の足は私の熱を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Not flipped my legs do not wear my heat.

INTO JAPANESE

反転されません私の足は、私の熱を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not flip my feet do not wear my heat.

INTO JAPANESE

反転しないでください私の足は私の熱を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't flip my feet do not wear my heat.

INTO JAPANESE

反転しないでください私の足は私の熱を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't flip my feet do not wear my heat.