Translated Labs

YOU SAID:

i wear a mask withn a smile for hours at a time stare at the seiling unt,l i hold back my thoughts tonight

INTO JAPANESE

私は何時間も笑顔で仮面をかぶり、輝く夜を見つめて、今夜は私の考えを抑えます

BACK INTO ENGLISH

I wore a mask with a smile for hours, stared at the shining night, and suppressed my thoughts tonight

INTO JAPANESE

何時間も笑顔で仮面をかぶり、輝く夜を見つめ、今夜も思いを抑えた。

BACK INTO ENGLISH

I wore a mask with a smile for hours, stared at the shining night, and suppressed my thoughts tonight.

INTO JAPANESE

何時間も笑顔で仮面をつけ、輝く夜を見つめ、今夜は自分の考えを抑えた。

BACK INTO ENGLISH

I wore a mask with a smile for hours, stared at the shining night, and suppressed my thoughts tonight.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13Nov09
1
votes
13Nov09
1
votes
13Nov09
1
votes