Translated Labs

YOU SAID:

i wear a mask with a smile for hours at a time stare at the cealing while i hold back whats on my mind and when they ask me how i doing i say im just fine

INTO JAPANESE

何時間も笑顔でマスクをかぶって天井を見つめながら頭を抱えて、どうやってやってるのかと聞かれたら大丈夫

BACK INTO ENGLISH

It's okay if you smile for hours, wear a mask, hold your head while staring at the ceiling, and ask how you're doing

INTO JAPANESE

何時間も笑って、マスクをして、天井を見つめながら頭を抱えて、どうしてるのか聞いても大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

You can laugh for hours, put on a mask, hold your head while staring at the ceiling, and ask what you're doing.

INTO JAPANESE

何時間も笑ったり、マスクをしたり、天井を見つめながら頭を抱えたり、何をしているのか聞いたりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can laugh for hours, wear a mask, hold your head while staring at the ceiling, and listen to what you're doing.

INTO JAPANESE

何時間も笑ったり、マスクをしたり、天井を見つめながら頭を抱えたり、自分のしていることに耳を傾けたりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can laugh for hours, wear a mask, hold your head while staring at the ceiling, and listen to what you're doing.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes