YOU SAID:
i wear a mask for hours at a time stare at the ceiling while i hold back whats on my mind and when they ask me how im doing i say im just fine, when they ask me how im doing i say im just fine.
INTO JAPANESE
何時間もマスクをかぶって天井を見つめながら、頭の中で何をしているのかと聞かれたら、どうやっていいのかと聞かれたら、どうやっていいのかと聞かれたら。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask for hours and staring at the ceiling, I was asked what I was doing in my head, what I should do, and what I should do.
INTO JAPANESE
何時間もマスクをして天井を見つめながら、頭の中で何をしているのか、何をすべきか、何をすべきかを尋ねられました。
BACK INTO ENGLISH
I was asked what I was doing, what I should do, and what I should do in my head, wearing a mask for hours and staring at the ceiling.
INTO JAPANESE
何時間もマスクをして天井を見つめながら、何をしているのか、何をすべきか、頭の中で何をすべきかを尋ねられました。
BACK INTO ENGLISH
I was asked what I was doing, what I should do, and what I should do in my head, wearing a mask for hours and staring at the ceiling.
You love that! Don't you?