YOU SAID:

I wear a hat on my head, because the sun burns me

INTO JAPANESE

私は太陽が私を燃やすので、私の頭の上に帽子をかぶっている

BACK INTO ENGLISH

I am wearing a hat on my head as the sun burns me

INTO JAPANESE

私は太陽が私を燃やすように頭の上に帽子をかぶっている

BACK INTO ENGLISH

I am wearing a hat on my head as the sun burns me