YOU SAID:

I watched Troom Troom today, and I do not regret it. It was such a nice experience I plan to do it again tomorrow.

INTO JAPANESE

私は今日、Troom Troom を見て、それを後悔していません。このような素晴らしい経験を明日やるつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I saw today, Troom Troom, and does not regret it. It was going to do it tomorrow like this wonderful experience.

INTO JAPANESE

今日、Troom Troom を見たし、それを後悔していません。それはこの素晴らしい経験のような明日やるつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Today, I saw the Troom Troom, do not regret it. It was going to do this wonderful experience of tomorrow.

INTO JAPANESE

今日、私は、それを後悔していない Troom Troom を見た。それは明日のこの素晴らしい体験を行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Today, I saw Troom Troom does not regret it. It was going to do this wonderful experience of tomorrow.

INTO JAPANESE

今日、私は Troom Troom は後悔していない見た。それは明日のこの素晴らしい体験を行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Today, I saw Troom Troom not regretting. I intended to do this wonderful experience tomorrow.

INTO JAPANESE

今日、私はTroom Troomが後悔していないことを見た。私は明日この素晴らしい経験をするつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Today, I saw that Troom Troom is not regretted. I intended to have this wonderful experience tomorrow.

INTO JAPANESE

今日、私はTroom Troomが後悔していないことを知りました。明日この素晴らしい経験をしようと思った。

BACK INTO ENGLISH

Today, I did not regret Troom Troom. I thought about this wonderful experience tomorrow.

INTO JAPANESE

今日、私はTroom Troomを後悔しなかった。私は明日この素晴らしい経験について考えました。

BACK INTO ENGLISH

Today, I did not regret Troom Troom. I thought about this wonderful experience tomorrow.