YOU SAID:
I watched Madoka Magica and it made me cry
INTO JAPANESE
まどマギ見てたら泣けた
BACK INTO ENGLISH
I cried when I saw Madoka Magica
INTO JAPANESE
まどマギ見て泣いた
BACK INTO ENGLISH
I cried when I saw Madoka Magica
That didn't even make that much sense in English.