YOU SAID:

i watched all the movies in the movie theater and then i fell asleep in the same place and i don't even remember the popcorn.

INTO JAPANESE

私は映画館のすべての映画を見て、その後私は同じ場所で眠りに落ち、私はポップコーンを覚えていない。

BACK INTO ENGLISH

I watched all movies in the cinema, then I fell asleep at the same place, I do not remember popcorn.

INTO JAPANESE

私は映画館のすべての映画を見て、その後私は同じ場所で眠りに落ちた、私はポップコーンを覚えていない。

BACK INTO ENGLISH

I watched all the movies in the cinema, then I fell asleep at the same place, I do not remember the popcorn.

INTO JAPANESE

、映画のすべての映画を見ていたし、私は眠りに落ちたポップコーンを覚えていないか、同じ場所で。

BACK INTO ENGLISH

The movies all movie was watching and I don't remember the popcorn fell asleep in the same place.

INTO JAPANESE

映画のすべての映画を見ていたし、私は同じ場所で眠りに落ちたポップコーンを覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Was watching a movie of all movies and I do not remember the popcorn fell asleep in the same place.

INTO JAPANESE

すべての映画の映画を見ていたと私は同じ場所で眠りに落ちたポップコーンを覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Watched all the movies and I don't recall the popcorn fell asleep in the same place.

INTO JAPANESE

映画とポップコーンは同じ場所で眠って覚えていないすべてを見た。

BACK INTO ENGLISH

All sleeping in the same place, and do not remember the saw movies and popcorn.

INTO JAPANESE

すべて同じで寝ていると見た映画とポップコーンを覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

All the same, does not remember the movie I've seen in bed with popcorn.

INTO JAPANESE

すべて同じ、私はポップコーンのベッドで見た映画を覚えていない。

BACK INTO ENGLISH

Everything the same, I do not remember the movie I saw in a popcorn bed.

INTO JAPANESE

同じこと、私はポップコーンのベッドで見た映画を覚えていない。

BACK INTO ENGLISH

The same thing, I do not remember the movie I saw on a popcorn bed.

INTO JAPANESE

同じこと、私はポップコーンのベッドで見た映画を覚えていない。

BACK INTO ENGLISH

The same thing, I do not remember the movie I saw on a popcorn bed.