YOU SAID:

I watch you tube to cope with my lack of social skills and I know that there is no way for me to be embarrassed

INTO JAPANESE

私はあなたの社会的スキルの欠如に対処するためにチューブを見て、私は私が恥ずかしくなる方法がないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I saw a tube to deal with the lack of your social skills and I know that there is no way I can be ashamed

INTO JAPANESE

私は、あなたの社会的スキルの欠如に対処するためのチューブを見て、私は恥ずかしいことができる方法がないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I see a tube to deal with the lack of your social skills and I know that there is no way I can be embarrassed

INTO JAPANESE

私はあなたの社会的スキルの欠如に対処するためのチューブを参照して、私は恥ずかしいことができる方法はないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I see a tube for dealing with the lack of your social skills and I know that there is no way I can be embarrassed

INTO JAPANESE

私はあなたの社会的スキルの欠如に対処するためのチューブを参照して、私は恥ずかしいことができる方法はないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I see a tube for dealing with the lack of your social skills and I know that there is no way I can be embarrassed