YOU SAID:
I watch why I question myself in utter chaos and just screech like a chickin.
INTO JAPANESE
私は完全な混乱の中で自分自身に疑問を持つ理由を見て、ちょうどチキンのようにしゃがみます。
BACK INTO ENGLISH
I s crouched down just like chicken, seeing why I questioned myself in complete confusion.
INTO JAPANESE
私は完全な混乱の中で自分自身を疑問に思った理由を見て、鶏肉のようにうずくまっています。
BACK INTO ENGLISH
I'm tingled like chicken to see why I wondered myself in complete confusion.
INTO JAPANESE
私は完全な混乱の中で自分自身を疑問に思った理由を見るために鶏肉のようにうるぶしています。
BACK INTO ENGLISH
I'm so sleabule like chicken to see why I wondered myself in complete confusion.
INTO JAPANESE
私は完全な混乱の中で自分自身を疑問に思った理由を見るために鶏肉のようなsleabuです。
BACK INTO ENGLISH
It's a chicken-like sleabu to see why I wondered myself in complete confusion.
INTO JAPANESE
私が完全な混乱の中で自分自身を疑問に思った理由を見るのは鶏のようなスレブです。
BACK INTO ENGLISH
It's a chicken-like slave to see why I wondered myself in complete confusion.
INTO JAPANESE
私が完全な混乱の中で自分自身を疑問に思った理由を見るのは鶏のような奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
It is a chicken-like slave to see why I wondered myself in complete confusion.
INTO JAPANESE
私が完全な混乱の中で自分自身を疑問に思った理由を見るのは鶏のような奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
It is a chicken-like slave to see why I wondered myself in complete confusion.
You've done this before, haven't you.