YOU SAID:
i watch gatorbox and uses tumblr dot com
INTO JAPANESE
私はゲイターボックスを見て、tumblrドットコムを使用しています
BACK INTO ENGLISH
I'm using tumblr dot com, looking at Gator Box
INTO JAPANESE
私はタンブラードットコムを使用しています, ゲイターボックスを見て
BACK INTO ENGLISH
I'm using tumbler.com, looking at Gator Box
INTO JAPANESE
私はGator Boxを見て、tumbler.com を使用しています
BACK INTO ENGLISH
I looked at Gator Box and am using tumbler.com
INTO JAPANESE
私はゲイターボックスを見て、それを使用して tumbler.com
BACK INTO ENGLISH
I saw a Gator box and used it tumbler.com
INTO JAPANESE
私はゲイターボックスを見て、それを tumbler.com 使用しました
BACK INTO ENGLISH
I saw Gator Box and used it tumbler.com
INTO JAPANESE
私はゲイターボックスを見て、それを使い tumbler.com
BACK INTO ENGLISH
I saw a Gator Box and used it tumbler.com
INTO JAPANESE
私はゲイターボックスを見て、それを tumbler.com 使用しました
BACK INTO ENGLISH
I saw Gator Box and used it tumbler.com
INTO JAPANESE
私はゲイターボックスを見て、それを使い tumbler.com
BACK INTO ENGLISH
I saw a Gator Box and used it tumbler.com
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
