YOU SAID:
I watch about 7 episodes of the office everyday while eating icecream
INTO JAPANESE
私はアイスクリームを食べながら日常のオフィスでの約 7 つのエピソードを見る
BACK INTO ENGLISH
I see about seven episodes in my daily office while eating ice cream
INTO JAPANESE
私はアイスクリームを食べながら毎日職場で 7 つのエピソードについて表示します。
BACK INTO ENGLISH
I will show about 7 episodes in my workplace everyday while eating ice cream.
INTO JAPANESE
私はアイスクリームを食べながら毎日私の職場で約7つのエピソードを見せます。
BACK INTO ENGLISH
I eat ice cream and show about seven episodes in my work every day.
INTO JAPANESE
私はアイスクリームを食べ、毎日私の仕事の約 7 つのエピソードを示します。
BACK INTO ENGLISH
I eat ice cream the day about 7 episodes of my work.
INTO JAPANESE
私は私の仕事の 7 つのエピソードの日アイス クリームを食べる。
BACK INTO ENGLISH
I have seven episode days of my work eating ice cream.
INTO JAPANESE
アイスクリームを食べる私の労働日数 7 エピソードがあります。
BACK INTO ENGLISH
Working days I eat ice-cream in 7 episodes.
INTO JAPANESE
私は7つのエピソードでアイスクリームを食べます。
BACK INTO ENGLISH
I eat ice-cream in seven episodes.
INTO JAPANESE
7 つのエピソードでアイスクリームを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat seven episodes of ice cream.
INTO JAPANESE
アイスクリームが ほんの少しあった
BACK INTO ENGLISH
I had a little bit of ice cream.
INTO JAPANESE
アイスクリームが ほんの少しあった
BACK INTO ENGLISH
I had a little bit of ice cream.
Yes! You've got it man! You've got it