YOU SAID:
I wasn’t scared of blood, wasn’t scared of dead bodies, not after my parents’ execution demanded it
INTO JAPANESE
私は血を怖がらず、死体も怖くなかった。両親の処刑がそれを要求した後ではなかった
BACK INTO ENGLISH
I wasn't afraid of blood and I wasn't afraid of corpses. Not after the execution of his parents demanded it
INTO JAPANESE
私は血を恐れていませんでしたし、死体も恐れていませんでした。彼の両親の処刑がそれを要求した後ではありません
BACK INTO ENGLISH
I wasn't afraid of blood, and I wasn't afraid of corpses. Not after the execution of his parents demanded it
INTO JAPANESE
私は血を恐れていませんでしたし、死体も恐れていませんでした。彼の両親の処刑がそれを要求した後ではありません
BACK INTO ENGLISH
I wasn't afraid of blood, and I wasn't afraid of corpses. Not after the execution of his parents demanded it
Well done, yes, well done!