YOU SAID:

I wasn't nominated for Best Spoken Swear Word

INTO JAPANESE

最もよい話されていた誓う単語を指名ではなかった

BACK INTO ENGLISH

The best spoken swear word was not nominated

INTO JAPANESE

最高誓う言葉がノミネートされませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Best was not nominated for the swear words.

INTO JAPANESE

最高の言葉を誓うノミネートされませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Swear words best was not nominated.

INTO JAPANESE

誓いの言葉のベストはノミネートされませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Was not nominated for best of the vows.

INTO JAPANESE

誓いのベスト ノミネートされませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Nomination best vow.

INTO JAPANESE

指名ベスト誓い。

BACK INTO ENGLISH

Nomination best vow.