YOU SAID:
誰かが他の誰かが近付いている、私はあなたが私だから知っている! I wasn't born with enough middle fingers!
INTO JAPANESE
誰かが他の誰かが近くている、私はあなたが私だから知っている!
BACK INTO ENGLISH
Someone is close to someone else, I know that you are me!
INTO JAPANESE
誰かが他の誰かに近い、私はあなたが私であることを知っている!
BACK INTO ENGLISH
Someone close to someone else, I know that you are me!
INTO JAPANESE
他の誰かに近い人、私はあなたが私であることを知っています!
BACK INTO ENGLISH
Someone close to someone else, I know that you are me!
You've done this before, haven't you.