YOU SAID:

I washed my hands of this political filth, vowing never to look back upon my past, and live a life of neetness!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚物から手を洗い、自分の過去を決して振り返らないように誓い、誠実な生活を送っています！

BACK INTO ENGLISH

I wash my hands from this political filth, I vow to never look back on my past and live a sincere life!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚物から手を洗い、過去を決して振り返らず、誠実な生活を送ることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

I swear I will wash my hands from this political filth, never look back on the past and live a sincere life!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚物から手を洗い、過去を振り返ることなく、誠実な人生を送ることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

I vow to wash my hands from this political filth and live a sincere life without looking back!

INTO JAPANESE

私はこの政治的な汚物から手を洗い、振り返らずに誠実な生活を送ることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

I vow to wash my hands from this political filth and live a sincere life without looking back!