YOU SAID:
I wash my washedout clothes in the washer which washes my colthes!
INTO JAPANESE
洗い流した服を洗濯機で洗い、洗濯機で洗います！
BACK INTO ENGLISH
Wash the washed clothes in the washing machine and wash them in the washing machine!
INTO JAPANESE
洗濯機で洗った服を洗い、洗濯機で洗ってください！
BACK INTO ENGLISH
Wash the machine-washed clothes and machine-wash!
INTO JAPANESE
洗濯機で洗った服と洗濯機で洗ってください！
BACK INTO ENGLISH
Machine wash clothes and machine wash!
INTO JAPANESE
洗濯機洗いと洗濯機洗い！
BACK INTO ENGLISH
Machine wash and machine wash!
INTO JAPANESE
洗濯機洗いと洗濯機洗い！
BACK INTO ENGLISH
Machine wash and machine wash!
You've done this before, haven't you.
