YOU SAID:
I was worried it would explode so I took it to the bathroom to release the pressure, while doing so it exploded
INTO JAPANESE
爆発するのではないかと心配だったので、トイレに持って行って圧力を解放しながら爆発させました
BACK INTO ENGLISH
I was worried that it might explode, so I took it to the bathroom and exploded it while releasing the pressure.
INTO JAPANESE
爆発するのではないかと心配だったので、トイレに持って行き、圧力を抜いて爆発させました。
BACK INTO ENGLISH
I was worried that it might explode, so I took it to the bathroom and released the pressure to explode it.
INTO JAPANESE
爆発するのではないかと心配だったので、トイレに持って行って、爆発するように圧力を解放しました。
BACK INTO ENGLISH
I was worried that it might explode, so I took it to the bathroom and released the pressure to explode.
INTO JAPANESE
爆発するのではないかと心配だったので、トイレに持って行って爆発の圧力を解放しました。
BACK INTO ENGLISH
I was worried that it might explode, so I took it to the bathroom to release the pressure of the explosion.
INTO JAPANESE
爆発するのではないかと心配だったので、トイレに持って行って爆発の圧力を解放しました。
BACK INTO ENGLISH
I was worried that it might explode, so I took it to the bathroom to release the pressure of the explosion.
You've done this before, haven't you.