YOU SAID:
I was wondering if you were coming to hang out at the mall today.
INTO JAPANESE
今日君は来るのかなと思っていたところだよ。
BACK INTO ENGLISH
I was wondering if you were going to show up today.
INTO JAPANESE
今日君は来るのかなと思っていたところだよ。
BACK INTO ENGLISH
I was wondering if you were going to show up today.
That didn't even make that much sense in English.