YOU SAID:
i was wondering if maybe can i have back my baby
INTO JAPANESE
赤ちゃんを取り戻すことができるのではないかと思っていました
BACK INTO ENGLISH
I thought I could get my baby back
INTO JAPANESE
赤ちゃんを取り戻せると思った
BACK INTO ENGLISH
I thought I could get my baby back
That didn't even make that much sense in English.