YOU SAID:

I was wondering if: if skeletons are alive, does that mean that we are just using a skin suit?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きているということは、スキン スーツを使用しているだけということでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What I was wondering is if the skeleton is alive, does that mean it's just using a skin suit?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きているということは、スキン スーツを着ているということですか?

BACK INTO ENGLISH

What I was wondering is, if the skeleton is alive, does that mean it's wearing a skin suit?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きている場合、スキン スーツを着ているということですか?

BACK INTO ENGLISH

What I was wondering is if skeletons are alive, do they wear skin suits?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きている場合、彼らはスキン スーツを着ているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What I was wondering is, if the skeletons are alive, do they wear skin suits?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きている場合、スキン スーツを着ているのかということです。

BACK INTO ENGLISH

What I was wondering is if skeletons are alive, do they wear skin suits?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きている場合、彼らはスキン スーツを着ているのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What I was wondering is, if the skeletons are alive, do they wear skin suits?

INTO JAPANESE

私が疑問に思っていたのは、スケルトンが生きている場合、スキン スーツを着ているのかということです。