YOU SAID:
I was wondering if after all these years you'd like to meet To go over everything They say that time's supposed to heal ya But I ain't done much healing
INTO JAPANESE
ここ数年で会いたいのかと思っていましたが、すべてをやり直すために彼らはその時間は癒すはずだと言っていますが、私はあまり癒しをしていません
BACK INTO ENGLISH
I wanted to see you in the last few years, but to start everything, they say that time should heal, but I do n’t heal much
INTO JAPANESE
私はここ数年であなたに会いたかったのですが、すべてを始めるために、彼らはその時間は癒されるべきだと言いますが、私はあまり癒しません
BACK INTO ENGLISH
I wanted to meet you in the last few years, but to start everything they say that time should be healed, but I don't heal much
INTO JAPANESE
ここ数年であなたに会いたかったが、彼らが言うすべてを始めるために、その時間は癒されるべきであるが、私はあまり癒さない
BACK INTO ENGLISH
I wanted to meet you in the last few years, but to start everything they say that time should be healed, but I don't heal much
That didn't even make that much sense in English.