YOU SAID:
i was walking to the supermarket, then a guy came up to me and he said hummina hubicasta hipi hipi hoobida hummina nope and then he gave me a bag of rainbow fish crackers
INTO JAPANESE
スーパーに歩いていたら、男が私のところに来て、フミナ・フビカスタ・ヒピ・ヒピ・フービダ・フミナ・ノープと言って、レインボー・フィッシュ・クラッカーの袋をくれました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man came to me and gave me a bag of rainbow fish crackers saying Humina Hubikasta Hipi Hipi Hobida Humina Nop
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、男が私のところに来て、フミナ・フビカスタ・ヒピ・ヒピ・ヒビ・ホビダ・フミナ・ノップと言っている虹色の魚のクラッカーの袋をくれました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man came to me and gave me a bag of rainbow-colored fish crackers saying Humina Hubikasta Hipi Hipi Hibiki Hobida Humina Nop
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、男が私のところに来て、フミナ・フビカスタ・ヒピ・ヒピ・ヒビ・ヒビキ・ホビダ・フミナ・ノップと言う虹色の魚のクラッカーの袋をくれました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man came to me and gave me a bag of rainbow-colored fish crackers called Humina Hubicasta Hipi Hipi Hibiki Hibiki Hobida Humina Nop
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、男が私のところに来て、フミナ・フビカスタ・ヒピ・ヒピ・ヒビキ・ヒビキ・ホビダ・ヒビキ・ホビダ・フミナ・ノップという虹色の魚のクラッカーの袋をくれました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man came to me with a rainbow-colored fish cracker bag called Humina, Hubicasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Humina Nop Gave me
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたときに、フミナ、フビカスタ、ヒピ、ヒピ、ヒビキ、ホビダ、ヒビキ、ホビダ、フミナ・ノプという名前の虹色の魚クラッカーバッグを持った男が私のところに来ました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man with a rainbow-colored fish cracker bag named Humina, Fubikasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Humina Nop came
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、フミナ、フビカスタ、ヒピ、ヒピ、ヒビキ、ホビダ、ヒビキ、ホビダ、フミナ・ノップという名前の虹色の魚のクラッカーバッグを持った男が来ました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man with a rainbow-colored fish cracker bag named Humina, Fubikasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Humina Knop came
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、フミナ、フビカスタ、ヒピ、ヒピ、ヒビキ、ホビダ、ヒビキ、ホビダ、フミナノップという名前の虹色の魚クラッカーバッグを持った男が来ました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man with a rainbow-colored fish cracker bag named Humina, Fubikasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Fuminanop came
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、フミナ、フビカスタ、ヒピ、ヒピ、響、ホビダ、ヒビキ、ホビダ、フミナノプという名前の虹色の魚クラッカーバッグを持った男が来ました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man with a rainbow-colored fish cracker bag named Humina, Hubicasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Fuminopu came
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、フミナ、フビカスタ、ヒピ、ヒピ、ヒビキ、ホビダ、ヒビキ、ホビダ、フミノプという名前の虹色の魚クラッカーバッグを持った男が来ました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man with a rainbow-colored fish cracker bag named Humina, Fubikasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Huminopu came
INTO JAPANESE
私がスーパーに歩いていたとき、フミナ、フビカスタ、ヒピ、ヒピ、ヒビキ、ホビダ、ヒビキ、ホビダ、フミノプという名前の虹色の魚のクラッカーバッグを持った男が来ました
BACK INTO ENGLISH
When I was walking to the supermarket, a man with a rainbow-colored fish cracker bag named Humina, Fubikasta, Hipi, Hipi, Hibiki, Hobida, Hibiki, Hobida, Huminopu came
Come on, you can do better than that.