YOU SAID:

i was walking to school and fell down a well my name is Timmy and then they called lance but it was a wrong number and I didn’t want to admit it and someone kept saying VANCE and I was shook and suddenly I died of old age

INTO JAPANESE

歩いていた学校と私の名前、井戸を落ちたティミーとランスと呼ばれるが、間違った番号だったと私はそれを認めること望んでいないと誰かが口癖のバンスと私は横に振ったし突然私は老衰

BACK INTO ENGLISH

Was Timmy wells, the name of the school was walking and I fell and Lance called a wrong number and I do not want to admit it and someone always says Vance and I shook and then suddenly I senile

INTO JAPANESE

だったティミー井戸、学校の名前が歩いていたと落ちましたとランスは、間違った番号を呼ばれると私はそれを是認するにしたくない、誰かが常にバンス言う私を横に振ったし、突然、私の老人

BACK INTO ENGLISH

Was I want to admit that I fell and was walking Timmy wells, school name and Lance called the wrong number and not, someone always Vance says shook, and suddenly, my old man

INTO JAPANESE

ティミー井戸を歩いて転んで、学校名とランスは、間違った番号を呼ばれ、誰かが常にバンス言う認めるしたいが横に振った, と、突然、私の老人

BACK INTO ENGLISH

Walking Timmy wells fell is called a wrong number school name is Lance, someone always says Vance finds that although shook, and suddenly, my old man

INTO JAPANESE

歩行ティミー井戸に落ちたといいます間違った番号学校名はランス、誰かが常に言うバンスと認めるが横に振った, と、突然、私の老人

BACK INTO ENGLISH

Shook finds Vance Lance, someone always says wrong number school name fell walking Timmy well, though, and suddenly, my old man

INTO JAPANESE

横に振ったバンス ランスを見つけると、誰かが常に間違っている番号学校名落ちた歩いてティミーもし、突然、私の老人言う

BACK INTO ENGLISH

Number school name: someone is always wrong and finding Vance Lance shook, fell walking and Timmy, suddenly, my old man says

INTO JAPANESE

番号学校名: 誰かが常に間違っているとバンス ランスを突然振って、歩いて落ちたとティミー、見つける私の老人は言う

BACK INTO ENGLISH

Number school name: someone is always wrong and suddenly shake Lance Vance and fell walking find Timmy, my old man says

INTO JAPANESE

番号学校名: 誰かが常に間違っているとランス ・ ヴァンスを突然振るし、歩いて落ちたティミーを見つける、私の老人は言う

BACK INTO ENGLISH

School number: I find Timmy fell walking, and someone is always wrong and suddenly shake Lance Vance, an old man says

INTO JAPANESE

学校の数: ティミー落ちたウォーキングと誰かが常に間違っていると突然振るランス バンスがある老人は言う

BACK INTO ENGLISH

School number: says he is always wrong and someone walking Timmy fell and suddenly shake Lance Vance

INTO JAPANESE

学校の数: 彼は常に間違っているとティミーを歩いて誰かが落ちたし、ランス ・ ヴァンスを突然振る

BACK INTO ENGLISH

School number: walking Timmy and he is always wrong, and someone fell suddenly shake Lance Vance

INTO JAPANESE

学校の数: ティミーを歩いて、彼は常に間違っていると誰かが突然落ちた槍バンスを振る

BACK INTO ENGLISH

Number of schools: Walking Timmy, he always wrong and someone suddenly falls shake a spear bance

INTO JAPANESE

学校の数：ウォーキングティミー、彼はいつも間違っていて、誰かが突然槍の槍を振る

BACK INTO ENGLISH

Number of Schools: Walking Timmy, he is always wrong and someone suddenly shakes a spear spear

INTO JAPANESE

学校の数：ウォーキングティミー、彼はいつも間違っていて、誰かが突然槍の槍を振る

BACK INTO ENGLISH

Number of Schools: Walking Timmy, he is always wrong and someone suddenly shakes a spear spear