YOU SAID:

I was walking on the beach, and a dog ate my little sister. Well, at least we won't visit the snakes next month. Hold on, pool parties! I rubbed my neck with my pickle towel. Yes!

INTO JAPANESE

ビーチに歩いていたら、犬を食べた私の妹。まあ、少なくとも我々 は訪問しないヘビ次の月。つかまって、プール パーティー!私の漬物のタオルで私の首をこすり。うん！

BACK INTO ENGLISH

If walking along the beach, the dog ate my sister. Well, at least we would not visit the snake next month. Hold your pool party! with pickles I towel rubbing my neck. yes!

INTO JAPANESE

ビーチに沿って歩くと、犬は私の妹を食べた。まあ、少なくとも我々 は蛇来月を訪問でしょう。プール パーティーを開催!漬物と私は私の首をこすりタオルします。うん！

BACK INTO ENGLISH

And walk along the beach, the dog ate my sister. Well, at least we'll visit snake next month. Pool party! pickles and I rubbed my neck and the towel. yes!

INTO JAPANESE

犬、ビーチ沿いの散歩を食べた私の妹。まあ、少なくとも我々 よ蛇来月訪問します。プール パーティー!漬物と私は私の首と、タオルにこすりつけた。うん！

BACK INTO ENGLISH

Take a walk along the beach, the dog ate my sister. Well, at least we'll visit the snake next month. Pool party! pickled and I rubbed my neck with a towel. yes!

INTO JAPANESE

ビーチ沿いの散歩、犬を食べた私の妹。まあ、少なくとも我々 よ蛇来月訪問します。プール パーティー!ピクルスやタオルで私の首をこすりつけた。うん！

BACK INTO ENGLISH

Take a walk on the beach, dog ate my sister. Well, at least we'll visit the snake next month. Pool party! with pickles or towel then rubbed my neck. yes!

INTO JAPANESE

ビーチでの散歩、犬を食べた私の妹。まあ、少なくとも我々 よ蛇来月訪問します。プール パーティー!漬物やタオルでこすりつけた私の首。うん！

BACK INTO ENGLISH

Take a walk on the beach, the dog ate my sister. Well, at least we'll visit the snake next month. Pool party! with pickles or towel then rubbed my neck. yes!

INTO JAPANESE

ビーチでの散歩、犬を食べた私の妹。まあ、少なくとも我々 よ蛇来月訪問します。プール パーティー!漬物やタオルでこすりつけた私の首。うん！

BACK INTO ENGLISH

Take a walk on the beach, the dog ate my sister. Well, at least we'll visit the snake next month. Pool party! with pickles or towel then rubbed my neck. yes!