YOU SAID:

I was walking down the street with my bud Tobias that seemed tired as usual. We was walking home from detention. When I got home I smelled my moms coocking and the stank of Fredriks cigaretts and beer.

INTO JAPANESE

私はいつものように疲れたように見える相棒のトビアスと一緒に通りを歩いていました。私たちは拘留から歩いて帰宅していました。家に帰ると、母が料理をしている匂いと、フレドリックスのタバコとビールの匂いがした。

BACK INTO ENGLISH

I was walking down the street with my buddy Tobias, who looked as tired as ever. We were walking home from detention. When I got home, I could smell my mother cooking and Fredricks' cigarettes and beer.

INTO JAPANESE

私は友人のトビアスと一緒に通りを歩いていましたが、彼は相変わらず疲れた様子でした。私たちは拘留から歩いて帰宅していました。家に帰ると、母が料理をしている匂いと、フレドリックスのタバコとビールの匂いがした。

BACK INTO ENGLISH

I was walking down the street with my friend Tobias, and he looked as tired as ever. We were walking home from detention. When I got home, I could smell my mother cooking and Fredricks' cigarettes and beer.

INTO JAPANESE

私は友人のトビアスと一緒に通りを歩いていましたが、彼は相変わらず疲れた様子でした。私たちは拘留から歩いて帰宅していました。家に帰ると、母が料理をしている匂いと、フレドリックスのタバコとビールの匂いがした。

BACK INTO ENGLISH

I was walking down the street with my friend Tobias, and he looked as tired as ever. We were walking home from detention. When I got home, I could smell my mother cooking and Fredricks' cigarettes and beer.