YOU SAID:
I was walking down the street when I thought I heard a voice say, "Hey, ain't we walking down the street together on the very same day?"
INTO JAPANESE
通りを歩いていたら、突然誰かが私の肩をたたいた。
BACK INTO ENGLISH
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.
INTO JAPANESE
通りを歩いていたら、突然誰かが私の肩をたたいた。
BACK INTO ENGLISH
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.
You've done this before, haven't you.