YOU SAID:
I was walking alone the other day. Some guy pulled up and put a gun in my face and I ran away.
INTO JAPANESE
先日一人で歩いていました。何人かの男が引き上げて私の顔に銃を入れて、私は逃げました。
BACK INTO ENGLISH
I was walking by my body the other day. Some guy pulled up and put a gun in my face and I ran away.
INTO JAPANESE
先日、私は体のそばを歩いていました。何人かの男が引き上げて私の顔に銃を入れて、私は逃げました。
BACK INTO ENGLISH
The other day, I was walking by my body. Some guy pulled up and put a gun in my face and I ran away.
INTO JAPANESE
先日、私は私の体のそばを歩いていました。何人かの男が引き上げて私の顔に銃を入れて、私は逃げました。
BACK INTO ENGLISH
The other day I was walking by my body. Some guy pulled up and put a gun in my face and I ran away.
INTO JAPANESE
先日、私は私の体のそばを歩いていました。何人かの男が引き上げて私の顔に銃を入れて、私は逃げました。
BACK INTO ENGLISH
The other day I was walking by my body. Some guy pulled up and put a gun in my face and I ran away.
You've done this before, haven't you.