YOU SAID:

I was walking across the street and saw a chicken walking without legs

INTO JAPANESE

通りの向こう側を歩いていたら、足のない鶏が歩いているのが見えました

BACK INTO ENGLISH

When I was walking across the street, I saw a legless chicken walking.

INTO JAPANESE

通りを渡って歩いていると、足のない鶏が歩いているのが見えました。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking across the street, I saw a legless chicken walking.

INTO JAPANESE

通りを渡って歩いていると、足のない鶏が歩いているのが見えました。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking across the street, I saw a legless chicken walking.