YOU SAID:
I was upset be having heard these words from her lips.
INTO JAPANESE
彼女の唇からこれらの言葉を聞いて動揺していた。
BACK INTO ENGLISH
I was upset hearing these words from her lips.
INTO JAPANESE
私は彼女の唇からこれらの言葉を聞いて怒っていました。
BACK INTO ENGLISH
I was angry to hear these words from her lips.
INTO JAPANESE
私は彼女の唇からこれらの言葉を聞いて怒っていました。
BACK INTO ENGLISH
I was angry to hear these words from her lips.
Yes! You've got it man! You've got it