YOU SAID:

i was up all night studying, and now i'm too tired to go to school

INTO JAPANESE

私は徹夜で勉強、そして今私は疲れていたので学校に行く

BACK INTO ENGLISH

I study at night, and I was very tired right now so go to school

INTO JAPANESE

夜、勉強し、非常に疲れて今学校に行くので

BACK INTO ENGLISH

And I study at night, very tired, so now go to school

INTO JAPANESE

私は非常に疲れて、今学校に行くので、夜に勉強し、

BACK INTO ENGLISH

I was very tired, so now go to school and study at night

INTO JAPANESE

私は非常に疲れて、夜学校研究に今行く

BACK INTO ENGLISH

I was very tired, now go to night school studies

INTO JAPANESE

非常に疲れて、今夜大学に行く

BACK INTO ENGLISH

Very tired tonight to go to College,

INTO JAPANESE

大学進学に非常に疲れて今夜

BACK INTO ENGLISH

Very tired College tonight

INTO JAPANESE

非常に疲れて大学今夜

BACK INTO ENGLISH

Very tired College tonight