YOU SAID:

I was uh…I was sitting in my room…reading a book…and, uh, well this guy walked in…so, I went up to him…and I…I stabbed him 37 times in the chest.

INTO JAPANESE

私はええ...私は部屋に座っていた...本を読んで...そして、この男が歩いていたので...私は彼に行って...そして...私は彼を37回胸に刺した。

BACK INTO ENGLISH

Yeah ... I was sitting in the room ... reading a book ... and this guy was walking ... so I went to him ... and ... I I stabbed him 37 times in my chest.

INTO JAPANESE

ええ...私は部屋に座っていた...本を読んで...そしてこの男は歩いていたので私は彼に行った...そして...私は彼を私の胸に37回刺した。

BACK INTO ENGLISH

Yeah ... I was sitting in the room ... reading a book ... and this guy was walking so I went to him ... and ... I got him on my chest I punctured 37 times.

INTO JAPANESE

ええ...私は部屋に座っていた...本を読んで...そしてこの男が歩いていたので私は彼に行った...そして...私は彼を37回穿刺した。

BACK INTO ENGLISH

Yeah ... I was sitting in the room ... reading a book ... and this guy was walking so I went to him ... and ... I punctured him 37 times .

INTO JAPANESE

ええ...私は部屋に座っていた...本を読んで...この男が歩いていたので、私は彼に行きました...そして...彼に37回穿刺しました。

BACK INTO ENGLISH

Yeah ... I was sitting in the room ... Reading a book ... Because this guy was walking, I went to him ... and ... he punctured 37 times .

INTO JAPANESE

うん...私は部屋に座っていた...本を読んで...この男が歩いていたので、私は彼に行きました...そして...彼は37回穿孔しました。

BACK INTO ENGLISH

Yeah ... I was sitting in the room ... Reading a book ... Because this guy was walking, I went to him ... and ... he punctured 37 times .