YOU SAID:
I was trying to remove cheese from my feet, when my dog knocked on the door to as me for olive oil
INTO JAPANESE
私が足からチーズを取り除こうとしていたとき、犬がオリーブオイルを求めてドアをノックしました。
BACK INTO ENGLISH
As I was trying to remove the cheese from my paw, the dog knocked on the door asking for olive oil.
INTO JAPANESE
私が足からチーズを取り除こうとしていたとき、犬がドアをノックしてオリーブオイルを求めました。
BACK INTO ENGLISH
As I was trying to remove the cheese from my paw, the dog knocked on the door and asked for olive oil.
INTO JAPANESE
私が足からチーズを取り除こうとしていたとき、犬がドアをノックしてオリーブオイルを求めてきました。
BACK INTO ENGLISH
As I was trying to remove the cheese from my paw, my dog knocked on the door and asked for olive oil.
INTO JAPANESE
私が足からチーズを外そうとしていると、犬がドアをノックしてオリーブオイルを求めてきました。
BACK INTO ENGLISH
As I was trying to remove the cheese from my paw, my dog knocked on the door and asked for olive oil.
This is a real translation party!