YOU SAID:

I was too excited about the Awesome Friday assembly

INTO JAPANESE

素晴らしい金曜日アセンブリについてすごく

BACK INTO ENGLISH

Great Friday in the Assembly about the very

INTO JAPANESE

素晴らしい金曜日についてアセンブリに、非常に

BACK INTO ENGLISH

On great Friday in the Assembly very

INTO JAPANESE

偉大な非常にアセンブリの金曜日に

BACK INTO ENGLISH

In the great Assembly on Friday

INTO JAPANESE

金曜日に大きいアセンブリで

BACK INTO ENGLISH

On Friday a large Assembly

INTO JAPANESE

金曜日に大規模なアセンブリ

BACK INTO ENGLISH

On Friday a large Assembly