Translated Labs

YOU SAID:

I was thinking, "Legacy. She said legacy. (Heh.) I have a legacy. Didn't Mr. Teacher say something about leaving a legacy? Wait - I have a legacy. There are people who want to keep it alive. My efforts weren't all for naught; I actually inspired people to be hope!" And then I happiness-sobbed for a few minutes.

INTO JAPANESE

私は考えていた、"レガシー。レガシーと彼女は言った。(笑)遺産があります。氏先生は遺産を残しについて何かを言っていないですか。待つ - 私は遺産があります。それを維持し人が集まっています。私の努力がすべてされていない無駄;私実際にインスパイア希望する人!」私の幸せ-すすり泣き、数分間。

BACK INTO ENGLISH

I thought the "legacy. Legacy she said. (Lol) heritage. Leave a legacy she said about, not say something?. Wait-I have a legacy. To keep it, there are some people. All my efforts have not been wasted; I actually inspired

INTO JAPANESE

私は思った"レガシー。レガシーは彼女は言った。(笑) の遺産。について述べた従来のまま、何かを言っていないか。待って-私は遺産があります。それを維持するには、いくつかの人々 があります。すべての私の努力は浪費されていない;私は実際に触発

BACK INTO ENGLISH

I thought "legacy. She said the legacy. Heritage (lol). About do not say something with conventional said. Wait - I have a legacy. Some people keep it up. All my efforts have not been wasted; I actually inspired

INTO JAPANESE

私は旧式であると思った従来のと彼女は言った。遺産 (笑)。約従来の何かを言うかいないと述べた。待つ - 私は遺産があります。何人かの人々 はそれを維持します。すべての私の努力は浪費されていない;私は実際に触発

BACK INTO ENGLISH

Conventional thought I was older, she said. Heritage (laughs). Said to say something about traditional or not. Wait-I have a legacy. Some people keep it. All my efforts have not been wasted; I actually inspired

INTO JAPANESE

従来は、私は古いと思ったと彼女は言った。遺産 (笑)。か何かを言う伝統的なこと言った。待って-私は遺産があります。一部の人々 は、それを維持します。すべての私の努力は浪費されていない;私は実際に触発

BACK INTO ENGLISH

In the past, she said that I thought it was old. Heritage (haha). Or what traditional things say something. Wait - I have a heritage. Some people keep it. All my efforts are not wasted; I actually inspired

INTO JAPANESE

過去に、彼女はそれが古いと思ったと言った。遺産(ハハ)。あるいは伝統的なものが何を言っているのか。待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。私の努力はすべて浪費されません。私は実際にインスピレーションを受けた

BACK INTO ENGLISH

In the past, she said that she thought it was old. Heritage (ha ha). Or what are traditional things saying? Wait - I have a heritage. Some people keep it. All my efforts are not wasted. I was actually inspired

INTO JAPANESE

過去には、彼女はそれが古かったと思っていました。遺産(ハッハッハー)。それとも、伝統的なことは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。私の努力はすべて無駄ではありません。私は実際にインスピレーションを受けた

BACK INTO ENGLISH

In the past she thought it was old. Heritage (Ha ha ha). Or, what is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. All my efforts are not a waste. I was actually inspired

INTO JAPANESE

過去に彼女はそれが古いと思った。遺産(ハッハッハ)。あるいは、伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。私の努力はすべて無駄ではありません。私は実際にインスピレーションを受けた

BACK INTO ENGLISH

I thought that in the past she was that old. Heritage (HA HA HA). Or what is the traditional one? Wait - I have a legacy. Some people keep it. Not all my efforts were in vain. I was actually inspired by

INTO JAPANESE

私は過去には彼女はそれが古いと思った。遺産(HA HA HA)。伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産がある。一部の人々はそれを保つ。すべての努力が無駄であったわけではありません。私は実際に

BACK INTO ENGLISH

I thought she was old in the past. Heritage (HA HA HA). What is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. Not all efforts were in vain. I actually

INTO JAPANESE

私は彼女が過去に昔だと思った。遺産(HA HA HA)。伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。すべての努力が無駄だったわけではありません。私は実際に

BACK INTO ENGLISH

I thought she was a long time ago. Heritage (HA HA HA). What is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. Not all efforts were in vain. I actually

INTO JAPANESE

私は彼女がずっと前だと思った。遺産(HA HA HA)。伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。すべての努力が無駄だったわけではありません。私は実際に

BACK INTO ENGLISH

I thought that she was long ago. Heritage (HA HA HA). What is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. Not all efforts were in vain. I actually

INTO JAPANESE

彼女はずっと前だと思った。遺産(HA HA HA)。伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。すべての努力が無駄だったわけではありません。私は実際に

BACK INTO ENGLISH

I thought she was long ago. Heritage (HA HA HA). What is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. Not all efforts were in vain. I actually

INTO JAPANESE

私は彼女がずっと前だと思った。遺産(HA HA HA)。伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。すべての努力が無駄だったわけではありません。私は実際に

BACK INTO ENGLISH

I thought that she was long ago. Heritage (HA HA HA). What is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. Not all efforts were in vain. I actually

INTO JAPANESE

彼女はずっと前だと思った。遺産(HA HA HA)。伝統的なものは何ですか?待って - 私は遺産を持っています。一部の人々はそれを保つ。すべての努力が無駄だったわけではありません。私は実際に

BACK INTO ENGLISH

I thought she was long ago. Heritage (HA HA HA). What is traditional thing? Wait - I have a heritage. Some people keep it. Not all efforts were in vain. I actually

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
25Aug12
1
votes
28Aug12
1
votes
27Aug12
1
votes
27Aug12
1
votes
25Aug12
1
votes
29Aug12
1
votes
26Aug12
1
votes