YOU SAID:

I was thinking about going to the park today, but I got sick and puked.

INTO JAPANESE

今日は公園に行こうかと思っていたのですが、具合が悪くてうんざりしました。

BACK INTO ENGLISH

I was thinking about going to the park today, but I was sick and tired of it.

INTO JAPANESE

今日は公園に行こうかと思っていたのですが、病気で疲れていました。

BACK INTO ENGLISH

I was thinking about going to the park today, but I was sick and tired.

INTO JAPANESE

今日は公園に行こうかと思っていたのですが、具合が悪くて疲れていました。

BACK INTO ENGLISH

I was thinking about going to the park today, but I was sick and tired.