YOU SAID:

I was there for you in your darkest times I was there for you in your darkest night But I wonder, where were you? When I was at my worst down on my knees

INTO JAPANESE

私はあなたの暗い時代にあなたのためにいました あなたの暗い夜に私はあなたのためにそこにいた でも、どこにいたのかしら？ ひざまづいて最悪だった頃

BACK INTO ENGLISH

I was there for you in your dark days. I was there for you on your dark night. But where have you been? When I was on my knees, it was the worst.

INTO JAPANESE

あなたの暗い日々に私はあなたのためにそこにいました。 あなたの暗い夜に私はあなたのためにそこにいました。 でもどこに行ってたの？ ひざまずいていたら最悪だった。

BACK INTO ENGLISH

I was there for you in your dark days. I was there for you on your dark night. But where have you been? It was terrible when I was on my knees.

INTO JAPANESE

あなたの暗い日々に私はあなたのためにそこにいました。 あなたの暗い夜に私はあなたのためにそこにいました。 でもどこに行ってたの？ ひざまずいていたらひどかった。

BACK INTO ENGLISH

I was there for you in your dark days. I was there for you on your dark night. But where have you been? It was terrible when I was on my knees.