YOU SAID:

I was the ugly guy for a long time and he was very good game and it was a banshee or something like it was a good idea for him to be able to pretend to be a good friend of mine and his family is a great guy and he is a great guy and he is very proud of him and his love for the witch and his wife

INTO JAPANESE

私は長い間醜い男でしたが、彼はとても良いゲームでした。それはバンシーか何かでした。彼が私の良き友人であるふりをすることができるのは良い考えでした。彼は素晴らしい人で、彼と魔女と彼の妻への愛をとても誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

I was an ugly guy for a long time, but he was such a good game. It was a banshee or something. It was a good idea that he could pretend to be a good friend of mine. He is a wonderful person and I am very proud of him and his love for the witch and his wife.

INTO JAPANESE

私は長い間醜い男でしたが、彼はとても良いゲームでした.バンシーか何かでした。彼が私の親友のふりをすることができたのは良い考えでした.彼は素晴らしい人で、私は彼と、魔女と彼の妻に対する彼の愛をとても誇りに思っています.

BACK INTO ENGLISH

I was an ugly dude for a long time, but he was a very good game.Banshee or something. It was a good idea that he was able to pretend to be my best friend.He is a wonderful person and I am so proud of him and his love for the witch and his wife.

INTO JAPANESE

私は長い間醜い男でしたが、彼は非常に良いゲームでした.Bansheeか何か.彼が私の親友のふりをすることができたのは良い考えでした.彼は素晴らしい人であり、私は彼と魔女と彼の妻に対する彼の愛をとても誇りに思っています.

BACK INTO ENGLISH

I was an ugly guy for a long time but he was a very good game.Banshee or something.It was a good idea that he could pretend to be my best friend.He's a great guy and , I am so proud of him and his love for witches and his wife.

INTO JAPANESE

私は長い間醜い男でしたが、彼はとても良いゲームでした.バンシーか何か.彼が私の親友のふりをすることができたのは良い考えでした.彼は素晴らしい人であり、私は彼と彼のことをとても誇りに思っています.魔女とその妻への愛。

BACK INTO ENGLISH

I was an ugly guy for a long time but he was a very good game.Banshee or something.It was a good idea that he could pretend to be my best friend.He is a great guy and I am so proud of him and his love for the witch and his wife.

INTO JAPANESE

私は長い間醜い男でしたが、彼はとても良いゲームでした.バンシーか何か.彼が私の親友のふりをすることができたのは良い考えでした.彼は素晴らしい人であり、私は彼と彼のことをとても誇りに思っています.魔女とその妻への愛。

BACK INTO ENGLISH

I was an ugly guy for a long time but he was a very good game.Banshee or something.It was a good idea that he could pretend to be my best friend.He is a great guy and I am so proud of him and his love for the witch and his wife.