YOU SAID:

I was the homeless man eating out of your bin

INTO JAPANESE

私は、箱の外に食べるホームレスの男だった

BACK INTO ENGLISH

I was homeless people eat outside the box man

INTO JAPANESE

ホームレスだったボックス男外を食べます

BACK INTO ENGLISH

Eat outside the box man was homeless.

INTO JAPANESE

食べるボックスの外の人はホームレスだった。

BACK INTO ENGLISH

Out of the box eating people were homeless.

INTO JAPANESE

人々 を食べて箱から出して、ホームレスだった。

BACK INTO ENGLISH

People eating out of the box, was homeless.

INTO JAPANESE

箱から出して食べる人々、ホームレスだった。

BACK INTO ENGLISH

Out of the box and eat people, homeless.

INTO JAPANESE

箱から出して、ホームレスの人々 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Out of the box and eat homeless people.

INTO JAPANESE

箱から出して、ホームレスの人々 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Out of the box and eat homeless people.