YOU SAID:
I was talking to preachy-preach about kissy-kiss; he bought me a soda and tried to molest me in the parking lot
INTO JAPANESE
キス-キス; について説教説教に話していた彼は私にソーダを購入し、駐車場で私をいたずらをしようと
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss; For he was talking to preach sermons and buy me soda and in the parking lot trying to prank me
INTO JAPANESE
キス - キス。彼は説教を説くし、ソーダを購入する私に話していたし、私をいたずらしようとして駐車場に
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. He preaches the sermon, and had told me to buy a soda, trying to trick me in the parking lot
INTO JAPANESE
キス - キスします。彼は、説教を説教し、駐車場で私を騙そうとするしようとして、ソーダを購入する私に伝えていた
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. Trying to trick me in the parking lot, and preached a sermon he had told me to buy a soda,
INTO JAPANESE
キス - キスします。駐車場で私を騙そうとするしようとしていると私は、ソーダを購入すると語った説教を説教しました。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. We preach the sermon said buy soda and have been trying to trick me in the parking lot.
INTO JAPANESE
キス - キスします。私達が説教説教を購入するソーダと駐車場で私を騙そうとしています。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. Are trying to trick me at parking lot we buy preaching sermons.
INTO JAPANESE
キス - キスします。我々 は説教説教を購入する多くの駐車場で私を騙そうとするしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. To trick me in the parking lot to buy a sermon preached we are trying.
INTO JAPANESE
キス - キスします。説教を購入する駐車場で私を騙そうとするには、しようとしている私たちを説教しました。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. We're trying to trick me in the parking lot to buy a sermon was preached.
INTO JAPANESE
キス - キスします。我々 は説教を購入する駐車場で私に説教されたトリックをましょう。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. We've let tricks in the parking lot to buy a sermon was preached to me.
INTO JAPANESE
キス - キスします。我々 は、トリックを聞かせてきた購入する駐車場の説教は、私に説教されました。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. We has let the tricks to buy parking lot sermon preached was I.
INTO JAPANESE
キス - キスします。我々 は、私だった駐車場説教説教を購入するトリックを聞かせています。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. We let the tricks to buy parking lot sermon sermon I was.
INTO JAPANESE
キス - キスします。私は駐車場の説教説教を購入するトリックをさせてください。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. Let me know tricks to buy parking lot sermon preached.
INTO JAPANESE
キス - キスします。駐車場説教説教を購入するコツを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. Please tell me the tips to buy a parking lot sermon preached.
INTO JAPANESE
キス - キスします。駐車場説教説教を購入するためのヒントを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Kiss - Kiss. Please tell me the tips to buy a parking lot sermon preached.
Well done, yes, well done!