YOU SAID:
I was taking a half basket from a memory gang, when I noticed a camera in my bathroom cookie, so I said to myself, Python Comitee!
INTO JAPANESE
バスルームのクッキーにカメラがあることに気付いたとき、私は記憶ギャングから半分のバスケットを取っていました。
BACK INTO ENGLISH
When I realized there was a camera in the bathroom cookie, I was taking half a basket from the memory gang.
INTO JAPANESE
バスルームのクッキーにカメラがあることに気づいたとき、私は記憶ギャングからバスケットを半分取っていました。
BACK INTO ENGLISH
When I noticed that there was a camera in the bathroom cookie, I was taking half a basket from the memory gang.
INTO JAPANESE
バスルームのクッキーにカメラがあることに気づいたとき、私は記憶ギャングからバスケットの半分を取っていました。
BACK INTO ENGLISH
When I realized there was a camera in the bathroom cookie, I was taking half of the basket from the memory gang.
INTO JAPANESE
バスルームのクッキーにカメラがあることに気付いたとき、私はバスケットの半分を記憶ギャングから取っていました。
BACK INTO ENGLISH
When I realized there was a camera in the bathroom cookie, I was taking half of the basket from the memory gang.
You love that! Don't you?