YOU SAID:

I was sweating more than a priest in a preschool.

INTO JAPANESE

私は保育園で聖職者よりも多く汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

I in the nursery more than clergy were sweating.

INTO JAPANESE

私は汗をかいていた聖職者よりも多くの保育園で。

BACK INTO ENGLISH

I'm in the nursery more than a priest who was sweating.

INTO JAPANESE

私は汗をかいていた司祭以上の保育園です。

BACK INTO ENGLISH

I am a nursery school than a priest was sweating.

INTO JAPANESE

私は保育園よりも汗をかいていた司祭。

BACK INTO ENGLISH

I'm a priest was sweating from the nursery.

INTO JAPANESE

私は司祭午前保育園から汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

I am the priest from the nursery was sweating.

INTO JAPANESE

私は保育園からの司祭汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

I was sweating the priest from the nursery.

INTO JAPANESE

保育園からの司祭の汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

Priests from the nursery was sweating.

INTO JAPANESE

保育園から司祭汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

The priest was sweating from the nursery.

INTO JAPANESE

司祭保育園から汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

Was sweating from the priest nursery.

INTO JAPANESE

司祭保育園から汗をかいていた。

BACK INTO ENGLISH

Was sweating from the priest nursery.