YOU SAID:
i was suspended for drawing a moose
INTO JAPANESE
私はムースを描画するために中断されました。
BACK INTO ENGLISH
In order to draw a Moose I was interrupted.
INTO JAPANESE
成功するためには、覚えろと言われた事実を覚えるのではなく、私が欲するものを得るために自分で理解する必要がありました。
BACK INTO ENGLISH
And in order to be successful, I needed to figure out for myself how to get what I wanted, not remember the facts I was being told to remember.
INTO JAPANESE
成功するためには、覚えろと言われた事実を覚えるのではなく、私が欲するものを得るために自分で理解する必要がありました。
BACK INTO ENGLISH
And in order to be successful, I needed to figure out for myself how to get what I wanted, not remember the facts I was being told to remember.
This is a real translation party!