YOU SAID:
I was surprised the Jade Emperor couldn't contain you
INTO JAPANESE
玉皇大帝があなたを封じ込められなかったことに驚きました
BACK INTO ENGLISH
I was surprised that the Jade Emperor could not contain you
INTO JAPANESE
私は翡翠皇帝があなたを収容することができなかったことに驚いた
BACK INTO ENGLISH
I was surprised that the Jade Emperor could not accommodate you
INTO JAPANESE
翡翠皇帝があなたを収容できなかったことに驚きました
BACK INTO ENGLISH
I was surprised that the Jade Emperor could not accommodate you
You've done this before, haven't you.