YOU SAID:

I was surprised that your mum was so good at bed! Live and learn!

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんのだから良かったベッドで驚いた!住み、学ぶ!

BACK INTO ENGLISH

Because I'm your mother was surprised in a good bed! live and learn!

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんが良いベッドに驚いた!住み、学ぶ!

BACK INTO ENGLISH

I was amazed at your moms bed! live and learn!

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのベッドが驚きました!住み、学ぶ!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised of your MOM's bed! live and learn!

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんのベッドの驚いた!住み、学ぶ!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised of your mother's bed! live and learn!

INTO JAPANESE

母のベッドの驚いたが!住み、学ぶ!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised of the mother's bed! live and learn!

INTO JAPANESE

母のベッドの驚いたが!住み、学ぶ!

BACK INTO ENGLISH

I was surprised of the mother's bed! live and learn!