YOU SAID:

I was surprised and ecstatic at the big raise my boss gave me after working there for such a long time

INTO JAPANESE

長い間そこで働いた後、上司が私に与えてくれた大幅な昇給に驚き、有頂天になりました

BACK INTO ENGLISH

After working there for a long time, I was surprised and ecstatic by the big raise my boss gave me.

INTO JAPANESE

そこで長く働いた後、上司からの大幅な昇給に驚き、有頂天になりました。

BACK INTO ENGLISH

After working there for a long time, I was surprised and ecstatic to receive a big raise from my boss.

INTO JAPANESE

そこで長く働いて、上司からの大幅な昇給に驚き、有頂天になりました。

BACK INTO ENGLISH

After working there for a long time, I was surprised and ecstatic when my boss gave me a big raise.

INTO JAPANESE

そこで長く働いた後、上司が大幅な昇給をしてくれたことに驚き、有頂天になりました。

BACK INTO ENGLISH

After working there for a long time, I was surprised and ecstatic that my boss gave me a big raise.

INTO JAPANESE

そこで長く働いた後、上司が大幅な昇給をしてくれたことに驚き、有頂天になりました。

BACK INTO ENGLISH

After working there for a long time, I was surprised and ecstatic that my boss gave me a big raise.