YOU SAID:
i was stumbling, looking in the dark, with an empty heart
INTO JAPANESE
私はつまずいて、空の心で、暗闇の中で見ていた
BACK INTO ENGLISH
I stumbled and looked in the dark with the sky's heart
INTO JAPANESE
私はつまずき、空の心で暗闇の中で見ました
BACK INTO ENGLISH
I stumbled and saw it in the dark with the sky's heart
INTO JAPANESE
私はつまずいて、空の心で暗闇の中でそれを見ました
BACK INTO ENGLISH
I stumbled and saw it in the dark with the sky's heart
You've done this before, haven't you.