YOU SAID:

I was song bye bye miss American pie ,drove my Chevy to the levy but the levy was dry

INTO JAPANESE

私歌さようならさようならミス アメリカン ・ パイ、運転した私はシボレーの課税が課税だった乾燥

BACK INTO ENGLISH

Me singing bye bye Miss American Pie, drove Chevrolet tax levy was dry I

INTO JAPANESE

課税されたシボレーを運転したが私に乾燥弾き語りバイバイ ミス アメリカのパイ、

BACK INTO ENGLISH

Dried I drove a Chevrolet tax singing bye bye Miss American Pie,

INTO JAPANESE

シボレー税歌さようならミス アメリカン パイを運転した乾燥

BACK INTO ENGLISH

Dry drove a Chevrolet tax song bye bye Miss American Pie

INTO JAPANESE

ドライ運転シボレー税歌さようならミス アメリカ円

BACK INTO ENGLISH

Dry driving Chevrolet tax song bye bye Miss American Pie

INTO JAPANESE

乾燥運転シボレー税歌さようならミス アメリカ円

BACK INTO ENGLISH

Dry driving Chevrolet tax song bye bye Miss American Pie