YOU SAID:

I was shaken then I died and got crapped on.

INTO JAPANESE

私は震えて、そして私は死に、そしてがらくたしました。

BACK INTO ENGLISH

I shook and I died and then crap.

INTO JAPANESE

私は横に振った、そして私は亡くなり、そしてがらくたした。

BACK INTO ENGLISH

I shook and I died and was crap.

INTO JAPANESE

私は震えましたそして私は死んでがらくたでした。

BACK INTO ENGLISH

I trembled and I was dead junk.

INTO JAPANESE

私は震えましたそして私は死んだがらくたでした。

BACK INTO ENGLISH

I trembled and I was dead but junk.

INTO JAPANESE

私は震え、私は死んでいたがジャンクだった。

BACK INTO ENGLISH

I shivered and I was dead but junk.

INTO JAPANESE

私は震え、私は死んでいたがジャンクだった。

BACK INTO ENGLISH

I shivered and I was dead but junk.