YOU SAID:
I was running. Well, limp running. “Olivia, stop” my dad yelled after me. I finally collapsed, shrieked and held onto my leg with enough force to break rocks, and let the tears fall. (Earlier) “Let’s go climb on the spider” Cooper shouted. “Okay” I said. I clambered on and began to walk. I was elated. It was Easter, Auntie Michelle and Uncle Joe were coming and I got loads of candy from the Church Easter egg hunt at Renewal Kids. I walked across a few more times and Cooper was behind me. I started to walk across again when I thought I felt hands on my back. ‘Shove’ I barely had time to think “Uh Oh” before I fell. My hands groped for a bar that was not there. BAM!! I hit the bar with full force and rolled off and ran. After I collapsed I cried and cried and could not walk. Dad had to carry me halfway until I insisted I was alright and that I could walk(limp) home. I have not been to the doctor yert, and am not planning on it. It did swell and bruise, and hurt more than anything could ever imagine.
INTO JAPANESE
私は走っていた。まあ、ぐったりしている。 「オリビア、やめろ」私の父は私を追いかけた。私はついに崩壊し、ぎくしゃくして、岩を破るのに十分な力で私の足を握り、涙を落としました。 (以前)「クモに登ろう」クーパーは叫んだ。 「わかりました」私は言った。私は身をかがめて歩き始めた。私は高揚しました。それはイースターだった、Auntie Michelle
BACK INTO ENGLISH
I was running. Well, he's tight. "Olivia, stop it" My father followed me. I finally collapsed, jerked, grabbed my feet with enough power to break the rocks and dropped tears. (Formerly) "Climb the spider" cried Cooper. "understood"
INTO JAPANESE
私は走っていた。まあ、彼はきついです。 「オリビア、やめなさい」私の父が私を追った。私はついに倒れ、ぎくしゃくして、岩を壊すのに十分な力で足をつかみ、涙を落としました。 (以前)「クモを登る」クーパーが叫んだ。 「わかった」
BACK INTO ENGLISH
I was running. Well, he is tight. "Olivia, stop it." My father followed me. I finally fell down, jerked, grabbed my feet with enough power to break the rocks and dropped tears. (Formerly) "climbing a spider" cried Cooper. "all right"
INTO JAPANESE
私は走っていた。まあ、彼はきついです。 「オリビア、やめなさい」私の父は私に従った。私はついに倒れ、急に動き、岩を壊すのに十分な力で足をつかみ、涙を落とした。 (以前)「クモを登る」とクーパーが叫んだ。 "大丈夫"
BACK INTO ENGLISH
I was running. Well, he is tight. "Olivia, stop it." My father followed me. I eventually collapsed, moved suddenly, grabbed my feet with enough power to break the rocks and dropped tears. (Formerly) "climb a spider" cried Cooper. "All right"
INTO JAPANESE
私は走っていた。まあ、彼はきついです。 「オリビア、やめなさい」私の父は私に従った。私は結局崩壊し、突然動いて、岩を壊すのに十分な力で私の足をつかみ、そして涙を落とした。 (以前)「クモを登る」とクーパーが叫んだ。 "大丈夫"
BACK INTO ENGLISH
I was running. Well, he is tight. "Olivia, stop it." My father followed me. I eventually collapsed, suddenly moved, grabbed my feet with enough power to break the rocks and dropped tears. (Formerly) "climb a spider" cried Cooper. "All right"
INTO JAPANESE
私は走っていた。まあ、彼はきついです。 「オリビア、やめなさい」私の父は私に従った。私は結局崩壊し、突然動いて、岩を破るのに十分な力で私の足をつかみ、そして涙を落とした。 (以前)「クモを登る」とクーパーが叫んだ。 "大丈夫"
BACK INTO ENGLISH
I was running. Well, he is tight. "Olivia, stop it." My father followed me. I eventually collapsed, suddenly moved, grabbed my feet with enough power to break the rocks, and dropped tears. (Formerly) "climb a spider" cried Cooper. "All right"
INTO JAPANESE
私は走っていた。まあ、彼はきついです。 「オリビア、やめなさい」私の父は私に従った。私は結局崩壊し、突然動いて、岩を破るのに十分な力で私の足をつかみ、そして涙を落とした。 (以前)「クモを登る」とクーパーが叫んだ。 "大丈夫"
BACK INTO ENGLISH
I was running. Well, he is tight. "Olivia, stop it." My father followed me. I eventually collapsed, suddenly moved, grabbed my feet with enough power to break the rocks, and dropped tears. (Formerly) "climb a spider" cried Cooper. "All right"
This is a real translation party!